­《食戟之靈》漫畫第166話已發布漢化版本。食戟鼠繪顛末裁決，靈中陰司瑛士和幸平創真的漫畫謀角逐終於分出勝敗，成果不問可知；幾天後，第話總帥薙切薊為了壓抑住勢頭而密謀新的漢化後行步履……­因為介入評審的是有著“神之舌”稱呼的繪裏奈，是圖嬌以她的決議不容置疑。顛末思索，弱少繪裏奈指向了司瑛士的女重盤子，以為他的創暗鹿肉摒擋更勝一籌。聽到這個成果後，食戟鼠繪司瑛士涓滴沒有感應不測，靈中陰還“慰藉”著創真“這就是漫畫謀差距，但願你不要有什麽不滿”，第話自然黑的漢化後行性格再次體現了進去。­雖然輸了就要遵從司瑛士的圖嬌話插手中樞美食機關，但看到創真在角逐裏的優異結果，司瑛士撤銷了這個設法。為了不讓創真感應受欺侮，他還用了“平手”這個說法來和緩氛圍。由於這場角逐並不屬於“食戟”，以是不去倔強執行賭注也沒無關係。­沒想到自尊心極強的創真並不認同這是“平手”，對峙以為是本身輸了。司瑛士臨走前，繪裏奈問他是不是對創真有了同情心，司暗示否定。他以為縱然倔強要求創真插手麾下也無奈將其操作把持，反而還會給本身惹出不少貧苦。­司瑛士和創真的角逐暫時告一段落。幾天後，薙切薊的“打獵步履”繼承舉行著，這一次他的黑手伸向了田所惠的鄉土摒擋研究會和肉魅的蓋飯研究會。看到創真拚盡全力和睿山食戟來掩護極星寮，小惠也增強自傲，用精深的摒擋技能和理念徹底馴服評審，以3:0的卓異比分完封敵手。­同樣不甘認輸的肉魅也依附著實地研修時期學到的技能重創中樞美食機關，兩人地點的鄉土研和蓋飯研得以繼承存在。追念起本身勝利的緣故原由，兩位少女都不約而同想到了阿誰轉變本身的人——幸平創真。­贏了角逐是件功德，但是創真卻興奮不起來，究竟不久之前本身方才敗陣。與常日裏大相徑庭的作風和口氣讓肉魅年夜跌眼鏡，不明本相的她必然無奈相識本身喜愛的人畢竟在想些什麽。­與熱鬧的食戟賽場相反，不遠處的新總帥薙切薊正和司瑛士妙語橫生。司向他講述了本年退學的一年級何等“不同凡響”，並著重誇大了幸平創真的存在。關於十傑第一席的擔心，薊微笑著不認為然，他暗示“既然不肯意聽從咱們，那就把他們搗毀失”，並“擺設了搗毀的所在”。­下一階段的筆試將在學園外間隔很是遠的“北方年夜地”長進行，這個被稱為“升級實驗”的查核將隱蔽著幾多未知的變數呢……